The Treatise on Toleransi on the Occasion of the Death of Jean Calas from the Judgment Rendered in Toulouse (Pieces Originales Concernant la Mort des Sieurs Calas det le Jugement rendu a Toulouse) ialah sebuah karya oleh ahli falsafah Perancis Voltaire, diterbitkan pada tahun 1763, di mana beliau menyeru kepada toleransi antara agama, dan menyasarkan fanatik agama, terutamanya Jesuit (di bawahnya Voltaire menerima pendidikan awalnya), mendakwa semua tahyul yang mengelilingi agama.